Para publicación inmediata
Contacto:  Roger Kerson, roger@nationalcosh.org, 734.645.0535

LOS ÁNGELES – Líderes del Consejo Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (COSH Nacional) dijeron hoy que la nueva norma de inspecciones conocida como “walkaround rule” de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de EE.UU. mejorará la seguridad en el lugar de trabajo y reducirá los riesgos laborales, al brindarles a trabajadores el derecho a un representante de su elección durante las inspecciones de seguridad.

“La reciente tragedia en Baltimore es un terrible recordatorio de los miles de trabajadores estadounidenses que cada año van a trabajar pero nunca regresan a casa”, dijo Jessica E. Martínez, codirectora ejecutiva de COSH Nacional. “Decenas de miles más mueren por exposición prolongada a peligros en el lugar de trabajo, y millones más se enferman o lesionan. Al darles a los trabajadores una voz más fuerte en la inspección de sus lugares de trabajo y corregir riesgos prevenibles, la nueva regla de OSHA puede desempeñar un papel importante en la reducción del riesgo de enfermedades, lesiones y muertes ocupacionales”.

La nueva norma de OSHA, que entrará en vigor el 1 de mayo, especifica que los trabajadores pueden seleccionar un representante con “conocimiento o experiencia sobre peligros o condiciones en el lugar de trabajo o lugares de trabajo similares, o habilidades de lenguaje o comunicación para garantizar una inspección efectiva y exhaustiva”. Los trabajadores pueden seleccionar un representante de un grupo COSH, un centro de trabajadores, un sindicato, un abogado, un higienista industrial u otra persona de su elección para acompañar a un oficial de cumplimiento de OSHA y ayudar a recopilar información auténtica de los trabajadores.

“Con un representante de los trabajadores de confianza en el sitio”, dijo Martínez, “las inspecciones de seguridad pueden capturar de manera más efectiva el conocimiento de primera mano que tienen los trabajadores sobre los procesos de trabajo y los peligros potenciales. Un representante seleccionado por los trabajadores también puede superar las barreras de lenguaje y reducir el miedo a represalias, que suele ser un obstáculo importante a la hora de recopilar información precisa sobre las condiciones del lugar de trabajo”.

Del 21 al 28 de abril, COSH Nacional se unirá al movimiento laboral mundial para observar la Semana Conmemorativa de los Trabajadores Fallecidos, en honor a los trabajadores que pierden la vida en el trabajo y a aquellos que se enferman o lesionan en el trabajo. Como parte de esta celebración, COSH Nacional publicará su lista anual de la Docena Sucia de empleadores inseguros el jueves 25 de abril. La preinscripción para el evento de lanzamiento de Dirty Dozen está disponible en www.NationalCOSH.org