Amazon Says a Worker’s Death Was Not Work-Related. But a 911 Call Appears to Contradict the Company’s Narrative.